File(s) not publicly available
E07183: A literary fragment from a palimpsest in Latin mentions a group of scholars dedicating themselves to the cult of saints and the creation of a new martyrology. Probably 6th century.
online resource
posted on 2018-12-18, 00:00 authored by mszadaA literary fragment mentions the tireless research activity of a group of scholars who have dedicated themselves to the cult of saints:
Olim [Rob]erto humillimo [.........|..........] sub coe[lo] [...] clariss[imo] [.....................23........................] intonans [...] tum imp(erante) d(omino) Ro[ber]tus sumptis alis Oxoniam properavit et ibi per aulam regalem ad amicum pervenit, et iam procul maxima voce clamans "Bryane," inquit "amicissime, nonne vides quod deus nobis perficiendum indidit? En, perge, et spiritu sancto prosequente sume colligeque optime instructos et eamus ad litteras!" Quo dicto duo greges fiunt, unus Varsaviae, alter Oxoniae, uterque ardore procedens, omnis s[ancti] ex ortu cultus ad annum fere DCC capiendi et inscribendi propositum habens. Gregi Varsaviensi sunt Robertus, Stanislaus, Marta, Julia, Paulus, Marianna, Philippus, Margarita, Catharina, Francisca, Matthaeus, Georgios Saphronios; Oxoniensi Bryanus, David, Gesa, Ephtymios, Nicolaus, Nicolaus qui et Tato, Sergius, Christodoulos, Beniamin. Duo iam animis acutis alacribusque stilis greges iunc[tis viribus, conc]ordi voluntate in id studium incumbebant. [...................30...................] Cum essent fugaces anni expleti, vulgatum est magnum datorum receptaculum, Martyrologium Permaximum Novissimumque, Propylaeum s[an]ct[oru]m ultimissimum [sic], in interrete cunctis ho[mini]bus litteratis salubre ad inspiciendum vel utendum. Nostri vero s(an)ct(oru)m amatores opere consummato carentes officio valde moesti atque inutiles sunt redditi. [Desunt versus 6]
(ed. H. Oly 2018)
Olim [Rob]erto humillimo [.........|..........] sub coe[lo] [...] clariss[imo] [.....................23........................] intonans [...] tum imp(erante) d(omino) Ro[ber]tus sumptis alis Oxoniam properavit et ibi per aulam regalem ad amicum pervenit, et iam procul maxima voce clamans "Bryane," inquit "amicissime, nonne vides quod deus nobis perficiendum indidit? En, perge, et spiritu sancto prosequente sume colligeque optime instructos et eamus ad litteras!" Quo dicto duo greges fiunt, unus Varsaviae, alter Oxoniae, uterque ardore procedens, omnis s[ancti] ex ortu cultus ad annum fere DCC capiendi et inscribendi propositum habens. Gregi Varsaviensi sunt Robertus, Stanislaus, Marta, Julia, Paulus, Marianna, Philippus, Margarita, Catharina, Francisca, Matthaeus, Georgios Saphronios; Oxoniensi Bryanus, David, Gesa, Ephtymios, Nicolaus, Nicolaus qui et Tato, Sergius, Christodoulos, Beniamin. Duo iam animis acutis alacribusque stilis greges iunc[tis viribus, conc]ordi voluntate in id studium incumbebant. [...................30...................] Cum essent fugaces anni expleti, vulgatum est magnum datorum receptaculum, Martyrologium Permaximum Novissimumque, Propylaeum s[an]ct[oru]m ultimissimum [sic], in interrete cunctis ho[mini]bus litteratis salubre ad inspiciendum vel utendum. Nostri vero s(an)ct(oru)m amatores opere consummato carentes officio valde moesti atque inutiles sunt redditi. [Desunt versus 6]
(ed. H. Oly 2018)
History
Evidence ID
E07183Saint Name
All Saints : S01151Related Saint Records
Type of Evidence
Literary - Other narrative texts (including Histories)Language
- Latin