File(s) not publicly available
E06426: A letter of Pope Gregory the Great (Register 12.1) of 601, to Dominicus, bishop of Carthage (north Africa), thanks him for sending 'the blessing' of *Agileus (martyr of Carthage, S00630). Written in Latin in Rome.
online resource
posted on 2018-09-11, 00:00 authored by francesPope Gregory the Great, Register of Letters 12.1
The closing sentence of the letter:
Praeterea ex transmissione uestrae sanctitatis beati Agilegi martyris benedictionem ea caritate qua nobis est a uobis transmissa percepimus.
‘Furthermore, we have received what your Holiness sent us, the blessing of your martyr, Saint Agileus, with the same love as yours in sending it.’
Text: Norberg 1982, vol. 2, 968. Translation: Martyn 2004, vol. 3, 807.
The closing sentence of the letter:
Praeterea ex transmissione uestrae sanctitatis beati Agilegi martyris benedictionem ea caritate qua nobis est a uobis transmissa percepimus.
‘Furthermore, we have received what your Holiness sent us, the blessing of your martyr, Saint Agileus, with the same love as yours in sending it.’
Text: Norberg 1982, vol. 2, 968. Translation: Martyn 2004, vol. 3, 807.
History
Evidence ID
E06426Saint Name
Agileus, martyr in Carthage, ob. in the early 4th c. : S00630Saint Name in Source
AgileusRelated Saint Records
Type of Evidence
Literary - LettersLanguage
- Latin