E06234: The Greek Martyrdom of *Petros (bishop and martyr of Alexandria, S00247) recounts the protagonist's last days, his martyrdom and the tumult surrounding his burial in a western suburb of Alexandria. The story also features his successor *Alexandros (bishop of Alexandria, ob. 326/328, S00733) and mentions the four martyred Egyptian bishops commemorated by Eusebius of Caesarea: *Phileas (bishop of Thmuis, martyr of Alexandria, S00125), *Hesychios (S00248), *Pachomios (Pachymios, S00156) and *Theodoros (S02704), as well as several of the preceding archbishops of Alexandria. It also provides details about the martyrium and tomb of *Mark the Evangelist (S00293) in the quarter of Alexandria called ta Boukolou. Written in Alexandria, probably in the 5th century, possibly with later additions by the early 7th century.

Martyrdom of Petros, bishop of Alexandria (BHG 1502a)

Summary (following the chapter divisions of Devos):

§ 1: In the reign of the lawless emperor Diokletianos, there is a great storm and uproar [i. e. persecution of Christians]. At that time a pious and virtuous man, Petros, ascends the episcopal throne of Saint Mark the Evangelist in Alexandria. When his fame reaches the emperor's ears, five so-called tribunes are sent to capture Petros and bring him to Nicomedia.

§ 2: When the tribunes reach Alexandria, they arrest Petros as he is leaving the church after a service. The bishop is calm and goes willingly, adding merely that 'let the will of God be done'. However, seeing their bishop being taken away, the people of Alexandria rise against the tribunes, shouting protests and throwing stones at them. Unable to proceed, the tribunes give orders for the bishop to be held in the local prison while they report back to the emperor. The people pray night and day outside the prison where Petros is held.

§ 3: Diokletianos is greatly angered at these events, and sends the tribunes back with orders to bring him the bishop's head and to strike down any Christians who offer resistance. However, when they attempt to extract Petros from the prison, they are prevented by the people, of all ages and including virgins and monks, who are camped outside and insist unanimously that the bishop will only be removed after they have all been slain first. The tribunes make plans to enter the prison by force and slay any who resist.

§ 4: Having learnt of this, the heretic Areios is frightened that with the removal of Archbishop Petros he will remain excommunicated (which he had been due to his deviant views concerning the Holy Trinity), and, gathering many clerics, begs them to go to the prison to plead with Petros for him to be received back into communion. The clerics, thinking this to be a pious act, duly go to pope Petros and, after kissing his hand, request that Areios' excommunication be lifted.

§ 5: Archbishop Petros, however, upon hearing this raises his hand and affirms that Areios will be eternally severed from the glory of God. All present are frightened and silent, for they understand that Petros has spoken these words out of some kind of revelation [ἐκ πληροφορίας τινος]. Petros then takes two presbyters, Achillas and Alexandros, aside and reveals to them that after his martyrdom, he will be succeeded by Achillas, who in turn will be succeeded by Alexandros. He asks them to not think him unmerciful, since he did not anathematise Areios out of a personal conviction [οὐ ... ἀπ' ἐμαυτοῦ].

§ 6: Petros reveals to the two priests that the previous night he had seen a vision: a twelve-year-old boy, his face glowing with light, wearing a sleeveless (or short-sleeved) tunic (κολόβιον), which was split vertically in two at the front; with his hands the boy held the tunic's halves together, covering his nakedness. Petros cried out, asking 'Lord, who has torn your tunic'? and received the reply 'Areios tore it'. After this, the Lord told Petros not to receive Areios back into communion, and to instruct his successors, Achillas and Alexandros, to do likewise; for Petros himself was to be martyred.

§ 7: Petros reminds his fellow clerics that all his life he had wandered from place to place under harassment by the idol-worshippers, from Mesopotamia and Syria to Phoenicia, Palestine and various islands, writing in secret and encouraging the persecuted Christians. He had worried over the incarcerated bishops Phileas, Hesychios, Pachomios and Theodoros, and wrote them letters of exhortation from Mesopotamia, giving thanks to the Lord when they were martyred. He reminds his audience that until the present day, there had been six-hundred-and-sixty martyrs there (in Alexandria/Egypt?), and of the evils caused by Meletios [sic] of Lycopolis in the Thebaid, who caused a schism in the church.

§ 8: Finally, Petros reveals to Achillas and Alexandros that he is ready to suffer martyrdom, and that they will not see him again in the flesh; his conscience is clean, for he has revealed to them his vision and has given them sufficient instruction for the future. He prophecies that after his death certain clergymen will speak twisted words and will cause another schism like that of Meletios. He also reminds the future bishops of their illustrious forebears on the episcopal throne of Alexandria: of the dangers faced by his immediate predecessor Theonas because of the pagans; of the great Dionysios, who spent time in hiding during the persecutions, and who was also vexed by the heretic Sabellios; of Herakles [sic] and *Demetrios (S01935), who had faced the insanity of Origen, who caused schisms that are still active in the church (καὶ αὐτοῦ σχίσματα βάλλοντος ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ τὰ ἕως σήμερον ταραχὰς αὐτῇ ἐπεγείροντα); of all the bishops before them, and of their labours in caring for the church of Christ. Finally, he entrusts his successors to the hands of God.

§ 9: Petros prays and says goodbye to Achillas and Alexandros, who weep at the thought of not seeing him again in the flesh. The archbishop then speaks words of encouragement to the rest of the clergy and the laity, and dismisses them with a prayer. Taking their leave, Achillas and Alexandros reveal in secret Petros' words to the sincere among the clergy; it is generally recognised that his words against Areios must be due to divine revelation. The wicked Areios, however, keeps up his pretence, hoping to influence Achillas and Alexandros.

§ 10: After learning of the tribunes' plan to extract him through force, Petros, fearing a bloodbath, concocts a plan to surrender himself and spare the crowd. He sends a secret message to the tribunes, inviting them to come at night to the southern wall of the prison (away from the door where the people hold watch), and promising to signal to them his location by knocking from the inside; the tribunes will then be able to dig a hole in the wall and take the archbishop away without anyone being the wiser. The plan is executed successfully, with the help of a strong winter wind that miraculously starts to blow in the night, masking the sound of the wall being cut open. Thus Petros surrenders himself like a good shepherd, in order to save his flock.

§ 11: When the tribunes reach the place called 'Cowherd's Place' (ta Boukolou, τὰ Βουκόλου), where saint Mark the Evangelist had suffered martyrdom, they are seized with fright by Petros' unnerving bravery in the face of death. When he requests a little time in order to enter the tomb (ἐν τῷ τάφῳ) of Saint Mark and pray, they grant his wish provided that he not delay.

§ 12: After Petros descends (κατελθὼν) into the tomb and embraces Saint Mark's grave (τὸν τάφον), he sees the Evangelist in front of him as though sitting there and speaking to him. He prays to the saint, calling him first bishop of the throne [of Alexandria], who preached the Gospel to all Egypt and the boundaries of the city, and finally achieved the crown of martyrdom. He enumerates the Evangelist's successors: 'Anianos ... Melios and so on, then Demetrios and Herakles, and after them Dionysios and Maximos and blissful Theonas, who raised me'. He asks the saint to pray for him to complete his martyrdom with unwavering heart. He commends his flock to the saint, who had originally entrusted it to his predecessors.

§ 13: Rising to his feet, Petros lifts his hands heavenwards and prays for God to end the persecution and to make his martyrdom its 'seal'. Meanwhile, a holy virgin living a life of ascetic seclusion in her own villa (προάστειον) near the tomb of Saint Mark, hears a voice from the heavens saying 'Petros the beginning of the apostles, Petros the end of the martyrs'. Having finished his prayer and kissed the tombs of saint Mark and the other holy bishops buried there in front of him, Petros comes up from the tomb. The tribunes, seeing his face radiant like that of an angel, are too afraid to speak to him. At the same time, an old man and an old virgin woman happen to pass by on their way to sell their wares – skins and cloth – in the city. Petros realises this is God's plan, makes the sign of the cross and, questioning them, learns they are Christians and on their way to the city. He asks them to wait a little, and they oblige him, recognising at once their archbishop in the morning light.

§ 14: Petros tells the tribunes to perform their task while it is still morning. They take him to the valley where the tombs are, 'south of' (ἐκ νότου BHG 1502a, spelled νώτου in BHG 1502) the martyrium of saint Mark. The archbishop tells the old man to stretch the skins and cloths out upon the ground. He then steps on top of them, turns towards the east, kneels thrice and lifts his hands to the sky, thanks God and makes the sign of the cross and bares his neck to the sword, urging the tribunes to do their duty. The tribunes, however, are frightened and none of them dares lay a hand on the saint. They finally agree to give each five gold pieces so that the one who dares to do the deed will take the gold. One of them lays out twenty-five gold coins, giving the twenty as a loan to his comrades. Finally, one is selected by lot for 'the lot of Judas', and cuts off the archbishop's head on 25 November (BHG 1502 adds the Egyptian date, 29 Athyr). The killer taking the gold, they all flee, fearing the crowd. The body remains in place, standing upright, for hours before the crowd guarding the prison is informed.

§ 15: When the people camped at the prison entrance learn of the events, they run to the place and find the old man and woman guarding the body. They lay it down upon the sheets of cloth as though on a bed and wipe off the blood, weeping. All the people of the city mourn. The 'first citizens' (οἱ