File(s) not publicly available
E05771: Agnellus of Ravenna, in his Liber Pontificalis Ecclesiae Ravennatis, written in Latin, refers to a 'bridge of *Apollinaris' (presumably the bishop and martyr of Ravenna, S00331) in Ravenna (northern Italy), which he records as destroyed in 489/493; written in Ravenna in 830/846.
online resource
posted on 2018-06-19, 00:00 authored by francesAgnellus of Ravenna, Liber Pontificalis Ecclesiae Ravennatis 39
Cum istius temporibus, postquam pons Apolenaris Rauenna concrematus est nocte in pascha .iiii. Non. Aprilis, iuxta Strouilia Peucodis, non longe ab urbe Rauennae, applicitus Theodericus fuisset cum hostibus suis, in campo qui uocatur Candiani.
'In his reign, after the bridge of Apollinaris in Ravenna was burned on the night of Easter, the third nones of April [2 April], Theodoric was engaged against enemies near the Strovili Peucodis not far from the city of Ravenna, in the field which is called Candiani.’
Text: Deliyannis 2006. Translation: Deliyannis 2004.
Cum istius temporibus, postquam pons Apolenaris Rauenna concrematus est nocte in pascha .iiii. Non. Aprilis, iuxta Strouilia Peucodis, non longe ab urbe Rauennae, applicitus Theodericus fuisset cum hostibus suis, in campo qui uocatur Candiani.
'In his reign, after the bridge of Apollinaris in Ravenna was burned on the night of Easter, the third nones of April [2 April], Theodoric was engaged against enemies near the Strovili Peucodis not far from the city of Ravenna, in the field which is called Candiani.’
Text: Deliyannis 2006. Translation: Deliyannis 2004.
History
Evidence ID
E05771Saint Name
Apollinaris, bishop and martyr of Ravenna : S00331Saint Name in Source
ApollinarisRelated Saint Records
Type of Evidence
Literary - Other narrative texts (including Histories)Language
- Latin
Evidence not before
830Evidence not after
846Activity not before
489Activity not after
493Place of Evidence - Region
Italy north of Rome with Corsica and SardiniaPlace of Evidence - City, village, etc
RavennaPlace of evidence - City name in other Language(s)
Ravenna Sardinia Sardinia Sardegna SardiniaMajor author/Major anonymous work
Agnellus of RavennaCult activities - Places Named after Saint
- Gates, bridges and roads