File(s) not publicly available
E05297: Latin epitaph for a person buried near a saint whose name is lost, probably *Laurence/Laurentius (deacon and martyr of Rome, S00037). Found in the cemetery of Cyriaca, via Tiburtina, Rome. Probably late 4th or early 5th c.
online resource
posted on 2018-04-09, 00:00 authored by pnowakowski[locus V]itellia[ni - - -]
[- - -] quem s[e vivo sibi]
[compa]ravit a[- - -]
[- - - a]t dom[num - - -]
'[Tomb] of Vitellianus [- - -] which he prepared [for himself when he was still alive - - -] near the lord [- - -].'
Text: ICVR, n.s., VII, no. 18098 = EDB27698.
[- - -] quem s[e vivo sibi]
[compa]ravit a[- - -]
[- - - a]t dom[num - - -]
'[Tomb] of Vitellianus [- - -] which he prepared [for himself when he was still alive - - -] near the lord [- - -].'
Text: ICVR, n.s., VII, no. 18098 = EDB27698.
History
Evidence ID
E05297Saint Name
Laurence/Laurentius, deacon and martyr of Rome : S00037Related Saint Records
Type of Evidence
Inscriptions - Funerary inscriptions Archaeological and architectural - Internal cult fixtures (crypts, ciboria, etc.)Language
- Latin