File(s) not publicly available
E04623: The 6th/7th c. recension of the Latin Martyrologium Hieronymianum records the feasts of a number of saints on 26 January.
online resource
posted on 2018-01-15, 00:00 authored by marijanaThe Martyrologium Hieronymianum commemorates on 26 January the following feasts:
*Polycarp (bishop and martyr of Smyrna, S00004),
*Artemas, martyr at Pozzuoli, Italy, (S02665),
*Sebastianus (martyr of Rome, S00400),
*Fabianus, bishop and martyr of Rome, (S00147),
Possibly *Paula, the elder, follower of Jerome, ob. 404, (S01510),
*Theogenes, bishop and probably martyr at Hippo, ob. c. 258, (S01133),
Approximate translation:
In BnF 10837:
"On the seventh day before the Kalends of February, in Africa, [the feast of] Dativus, Iulianus, Taelianus, Tellypta, Reotrus, Vincentia, Saturus, Victorina, Secundus, Papias, Cantus, Victor, Emilianus, and 35 others, Rodon, Artemas, Policarpus."
In Bern 289:
"On the seventh day before the Kalends of February, in Nicaea, Smyrna, [the feast of] bishop Policarpus.
In Campania, [the feast of] Arthemas and Armata.
In Laodicea, [the feast of] Arthemus, Fabianus, Sabianus, Sidon, Paula.
In Ravenna, [the feast of] Anthemiasius, Savinus, Leudocius, Theugenes, with 36 martyrs."
In Weissenburg 81:
"On the seventh day before the Kalends of February, in Nicaea and Smyrna, the passion of bishop Pilicarpus.
In Campania, Puteoli, [the feast of] Artemas, and Armata.
In Laodicea, [the feast of] Arthemus, Fabianus, Sabianus, Sidon.
In Ravenna, [the feast of] Arthemus, Asius, Savinius, Leudotius, Theugenes, with 35 martyrs."
*Polycarp (bishop and martyr of Smyrna, S00004),
*Artemas, martyr at Pozzuoli, Italy, (S02665),
*Sebastianus (martyr of Rome, S00400),
*Fabianus, bishop and martyr of Rome, (S00147),
Possibly *Paula, the elder, follower of Jerome, ob. 404, (S01510),
*Theogenes, bishop and probably martyr at Hippo, ob. c. 258, (S01133),
Approximate translation:
In BnF 10837:
"On the seventh day before the Kalends of February, in Africa, [the feast of] Dativus, Iulianus, Taelianus, Tellypta, Reotrus, Vincentia, Saturus, Victorina, Secundus, Papias, Cantus, Victor, Emilianus, and 35 others, Rodon, Artemas, Policarpus."
In Bern 289:
"On the seventh day before the Kalends of February, in Nicaea, Smyrna, [the feast of] bishop Policarpus.
In Campania, [the feast of] Arthemas and Armata.
In Laodicea, [the feast of] Arthemus, Fabianus, Sabianus, Sidon, Paula.
In Ravenna, [the feast of] Anthemiasius, Savinus, Leudocius, Theugenes, with 36 martyrs."
In Weissenburg 81:
"On the seventh day before the Kalends of February, in Nicaea and Smyrna, the passion of bishop Pilicarpus.
In Campania, Puteoli, [the feast of] Artemas, and Armata.
In Laodicea, [the feast of] Arthemus, Fabianus, Sabianus, Sidon.
In Ravenna, [the feast of] Arthemus, Asius, Savinius, Leudotius, Theugenes, with 35 martyrs."
History
Evidence ID
E04623Saint Name
Polycarp/Polykarpos, bishop and martyr of Smyrna, and his companion martyrs : S00004 Artemas, martyr at Pozzuoli, Italy : S02665Saint Name in Source
Pilicarpus/Policarpus Artemas/ArthemasRelated Saint Records
Type of Evidence
Liturgical texts - Calendars and martyrologiesLanguage
- Latin
Evidence not before
600Evidence not after
800Place of Evidence - Region
Gaul and Frankish kingdomsPlace of evidence - City name in other Language(s)
Tours Tours Toronica urbs Prisciniacensim vicus Pressigny Turonorum civitas Ceratensis vicus CéréMajor author/Major anonymous work
Martyrologium HieronymianumCult activities - Festivals
- Saint’s feast