File(s) not publicly available
E02324: The Story of the *Man of God (ascetic of Edessa, S01211) is written in Syriac in Edessa during the 5th c. Describes the life of an anonymous ascetic, with no reference to miraculous events.
online resource
posted on 2017-02-03, 00:00 authored by sminovThe Story of the Man of God
Summary (short recension):
The narrative opens with a brief introduction, relating that its main protagonist originated from the city of Rome and was active during the time of bishop Rabbula. The narrator extols the holy man's virtues, putting emphasis on his love of poverty, fasting and chastity. (pp. 17-18 of Doran's translation)
The holy man is said to be the only offspring of a rich and noble couple living in Rome. Already as a child, he exhibits an inclination to self-abasement, adopting a humble and chaste attitude. (pp. 18-19)
When he reaches marriageable age, his parents arrange to betroth him. However, when the time of the wedding arrives, the holy man secretly escapes. He goes to the city's harbour, where he embarks on a ship bound for Syria. He disembarks in the city of Seleucia and proceeds to Edessa. (pp. 19-20)
From then on, the holy man stays in Edessa, pursuing an ascetic life-style. He spends the daytime in the city's church and the martyrion, fasting until the evening. In the evenings, he begs for alms, limiting himself to an amount sufficient for his daily ration of food. During the nights, he prays, standing in the cruciform position. (pp. 20-21)
An episode follows in which the servants sent by the holy man's parents to find him visit Edessa, but fail to recognise him, disguised as a beggar. (p. 21)
After long time, a certain 'custodian' discovers that the holy man spends his nights standing in prayer. Impressed, the custodian tries to persuade the latter to reveal his past. The holy man in the end agrees to do so and tells the custodian his life story, binding him by oath not to disclose it to anyone. This makes the custodian increase his own ascetic efforts. (pp. 22-23)
Another long period of time passes, and the holy man falls ill. The custodian brings him to 'the place of strangers' (from Greek xenodocheion, 'hospice') where he soon dies and his body is buried together with other strangers. (p. 23)
When the custodian returns to the hospice and discovers that the holy man had just been buried, he rushes to bishop Rabbula and reveals to him the whole affair, while imploring him that 'that clean and pure body be honoured with great honour and pomp, and be laid in a special place'. Astonished, the bishop hastens to the burial place, accompanied by members of the clergy. Notwithstanding all their efforts, however, they fail to recover the saint's body, which mysteriously has disappeared, leaving behind only a heap of rugs. (pp. 23-24)
The story of the holy man and the miraculous disappearance of his body have a lasting effect on Rabbula, who from that moment on is said to devote himself exclusively to the care for the poor and strangers. (pp. 24-25)
The narrative concludes with the statement that the story of the holy man was publicly proclaimed as well as put down into writing by the custodian – 'Now this narrative about the man of God which we told above was publicly proclaimed by that custodian who was the friend of the blessed one. It was also written down by him for a record. For he took care and interrogated the saint with oaths and curses and [the saint] made known to him all his former exalted life and his later abased life and did not conceal anything from him.' (p. 25)
Text: Amiaud 1889. Translation: Doran 2006. Summary: Sergey Minov.
Summary (short recension):
The narrative opens with a brief introduction, relating that its main protagonist originated from the city of Rome and was active during the time of bishop Rabbula. The narrator extols the holy man's virtues, putting emphasis on his love of poverty, fasting and chastity. (pp. 17-18 of Doran's translation)
The holy man is said to be the only offspring of a rich and noble couple living in Rome. Already as a child, he exhibits an inclination to self-abasement, adopting a humble and chaste attitude. (pp. 18-19)
When he reaches marriageable age, his parents arrange to betroth him. However, when the time of the wedding arrives, the holy man secretly escapes. He goes to the city's harbour, where he embarks on a ship bound for Syria. He disembarks in the city of Seleucia and proceeds to Edessa. (pp. 19-20)
From then on, the holy man stays in Edessa, pursuing an ascetic life-style. He spends the daytime in the city's church and the martyrion, fasting until the evening. In the evenings, he begs for alms, limiting himself to an amount sufficient for his daily ration of food. During the nights, he prays, standing in the cruciform position. (pp. 20-21)
An episode follows in which the servants sent by the holy man's parents to find him visit Edessa, but fail to recognise him, disguised as a beggar. (p. 21)
After long time, a certain 'custodian' discovers that the holy man spends his nights standing in prayer. Impressed, the custodian tries to persuade the latter to reveal his past. The holy man in the end agrees to do so and tells the custodian his life story, binding him by oath not to disclose it to anyone. This makes the custodian increase his own ascetic efforts. (pp. 22-23)
Another long period of time passes, and the holy man falls ill. The custodian brings him to 'the place of strangers' (from Greek xenodocheion, 'hospice') where he soon dies and his body is buried together with other strangers. (p. 23)
When the custodian returns to the hospice and discovers that the holy man had just been buried, he rushes to bishop Rabbula and reveals to him the whole affair, while imploring him that 'that clean and pure body be honoured with great honour and pomp, and be laid in a special place'. Astonished, the bishop hastens to the burial place, accompanied by members of the clergy. Notwithstanding all their efforts, however, they fail to recover the saint's body, which mysteriously has disappeared, leaving behind only a heap of rugs. (pp. 23-24)
The story of the holy man and the miraculous disappearance of his body have a lasting effect on Rabbula, who from that moment on is said to devote himself exclusively to the care for the poor and strangers. (pp. 24-25)
The narrative concludes with the statement that the story of the holy man was publicly proclaimed as well as put down into writing by the custodian – 'Now this narrative about the man of God which we told above was publicly proclaimed by that custodian who was the friend of the blessed one. It was also written down by him for a record. For he took care and interrogated the saint with oaths and curses and [the saint] made known to him all his former exalted life and his later abased life and did not conceal anything from him.' (p. 25)
Text: Amiaud 1889. Translation: Doran 2006. Summary: Sergey Minov.
History
Evidence ID
E02324Saint Name
man of God from Edessa, ob. 5th c. : S01211Saint Name in Source
ܓܒܪܐ ܕܐܠܗܐRelated Saint Records
Type of Evidence
Literary - Hagiographical - Lives of saintLanguage
- Syriac