File(s) not publicly available
E01730: Greek inscription on a boundary stone of a church dedicated to *Mary (Mother of Christ, S00033). Found at ar-Raqqah (ancient Kallinikon; Osroene). Dated 590-602.
online resource
posted on 2016-07-16, 00:00 authored by pnowakowski+ ὥρος ἀσουλία-
ς ἐφιλοτιμη-
σετον τῆς ἁγ-
ίας Μαρίας
ἀκ τῶν εὐσεβε-
στ{υ}ά<τ>ον δεσπ-
ωτõν Μαυρικί(ου)
καὶ Θιαδωσί +
ου
ἐφιλοτιμη|σετον Feissel, ἐφιλοτιμη|σε τόν Jarry
'+ Boundary of the asylum site granted to (the church) of the Holy Mary by the most pious lords Maurice and Theodosi+us.'
Text: Jarry 1968, 63; lightly altered.
ς ἐφιλοτιμη-
σετον τῆς ἁγ-
ίας Μαρίας
ἀκ τῶν εὐσεβε-
στ{υ}ά<τ>ον δεσπ-
ωτõν Μαυρικί(ου)
καὶ Θιαδωσί +
ου
ἐφιλοτιμη|σετον Feissel, ἐφιλοτιμη|σε τόν Jarry
'+ Boundary of the asylum site granted to (the church) of the Holy Mary by the most pious lords Maurice and Theodosi+us.'
Text: Jarry 1968, 63; lightly altered.
History
Evidence ID
E01730Saint Name
Mary, Mother of Christ : S00033Saint Name in Source
ΜαρίαRelated Saint Records
Type of Evidence
Inscriptions - Formal inscriptions (stone, mosaic, etc.)Language
- Greek