File(s) not publicly available
E01091: Fragment from a Greek fiscal codex from Aphrodito (Upper Egypt), offering a list of fugitives and mentioning among them monks from the monastery of *Shenoute (abbot of the White Monastery, d. 465) in the Panopolite nome; dated around the year 709.
online resource
posted on 2016-01-22, 00:00 authored by gschenkeP.Lond 4 1460:
Line 2:
Βίκτωρ Μάρκο\υ/ [ -ca.?- ἀπὸ μο]ν(αστηρίου) Ἁγί(ου) Σε[νουθ(ίου) ̣ ̣]
'Viktor, son of Markos, from the monastery of saint Shenoute ….'
Line 8:
Παμουν Σενουθ(ίου) ἀπὸ μον(αστηρίου) Ἁγίο\υ/ Σενου(θίου) τ(ῆς) αὐτ(ῆς) [i.e. π(αγ)αρχ(ίας) Παν(ός)]
'Pamoun, son of Shenout(e), from the monastery of saint Shenoute in the same (pagarchy of Panopolis).'
Line 22:
[Μ]α̣καρίο\υ/ Μηνᾶ [ -ca.?- ἀπὸ μο]ν(αστηρίου) Ἁγί\ου/ Σενου(θίου) π(αγ)αρ(χίας) Παν(ός)
'Markos, son of Menas, from the monastery of saint Shenoute in the pagarchy of Panopolis.'
Line 26:
Ματοι Ἄπα Δῖο̣ν ἀπὸ Ἁγί(ου) Σενο\υ/θ(ίου) π(αγ)αρχ(ίας) Πανό(ς)
'Matoi, son of Apa Dion, from saint Shenoute in the pagarchy of Panopolis.'
Line 28:
[Σ]ί̣ως Ἀβραὰμ̣ ἀπὸ Ἁγί(ου) Σενουθ(ίου) π(αγ)αρχ(ίας) Παν(ός)
'Sios, son of Abraham, from saint Shenoute in the pagarchy of Panopolis.'
Line 168:
[Σε]ν̣ούθ(ιος) Φιλου̣γ̣τ( ) \ἀπὸ μο(ναστηρίου) (Ἁγίου)/ Σεν(ουθίου) παγ(αρ)χ(ίας) Παν(ός)
'Shenoute, son of Philou…, from the monastery of saint Shenoute in the pagarchy of Panopolis.'
Line 173:
[Πέ]τ̣ρο(ς) Γεωργίο\υ/ ἀπὸ μονα̣(στηρίου) Ἁγί(ου) Σενο(υθίου) παγα(ρ)χ̣(ίας) Παν(ός)
'Petros, son of Georgios, from the monastery of saint Shenoute in the pagarchy of Panopolis.'
For monks from other monasteries see $E04312.
The full text is available online at:
http://papyri.info/ddbdp/p.lond;4;1460
Line 2:
Βίκτωρ Μάρκο\υ/ [ -ca.?- ἀπὸ μο]ν(αστηρίου) Ἁγί(ου) Σε[νουθ(ίου) ̣ ̣]
'Viktor, son of Markos, from the monastery of saint Shenoute ….'
Line 8:
Παμουν Σενουθ(ίου) ἀπὸ μον(αστηρίου) Ἁγίο\υ/ Σενου(θίου) τ(ῆς) αὐτ(ῆς) [i.e. π(αγ)αρχ(ίας) Παν(ός)]
'Pamoun, son of Shenout(e), from the monastery of saint Shenoute in the same (pagarchy of Panopolis).'
Line 22:
[Μ]α̣καρίο\υ/ Μηνᾶ [ -ca.?- ἀπὸ μο]ν(αστηρίου) Ἁγί\ου/ Σενου(θίου) π(αγ)αρ(χίας) Παν(ός)
'Markos, son of Menas, from the monastery of saint Shenoute in the pagarchy of Panopolis.'
Line 26:
Ματοι Ἄπα Δῖο̣ν ἀπὸ Ἁγί(ου) Σενο\υ/θ(ίου) π(αγ)αρχ(ίας) Πανό(ς)
'Matoi, son of Apa Dion, from saint Shenoute in the pagarchy of Panopolis.'
Line 28:
[Σ]ί̣ως Ἀβραὰμ̣ ἀπὸ Ἁγί(ου) Σενουθ(ίου) π(αγ)αρχ(ίας) Παν(ός)
'Sios, son of Abraham, from saint Shenoute in the pagarchy of Panopolis.'
Line 168:
[Σε]ν̣ούθ(ιος) Φιλου̣γ̣τ( ) \ἀπὸ μο(ναστηρίου) (Ἁγίου)/ Σεν(ουθίου) παγ(αρ)χ(ίας) Παν(ός)
'Shenoute, son of Philou…, from the monastery of saint Shenoute in the pagarchy of Panopolis.'
Line 173:
[Πέ]τ̣ρο(ς) Γεωργίο\υ/ ἀπὸ μονα̣(στηρίου) Ἁγί(ου) Σενο(υθίου) παγα(ρ)χ̣(ίας) Παν(ός)
'Petros, son of Georgios, from the monastery of saint Shenoute in the pagarchy of Panopolis.'
For monks from other monasteries see $E04312.
The full text is available online at:
http://papyri.info/ddbdp/p.lond;4;1460
History
Evidence ID
E01091Saint Name
Shenoute, abbot of the White Monastery near Akhmim/Panopolis (Upper Egypt), ob. c. 465. : S00688Saint Name in Source
ΣενούθιοςRelated Saint Records
Type of Evidence
Documentary texts - Fiscal document Late antique original manuscripts - Papyrus codexLanguage
- Greek
Evidence not before
705Evidence not after
710Activity not before
705Activity not after
710Place of Evidence - Region
Egypt and CyrenaicaPlace of Evidence - City, village, etc
AphroditoPlace of evidence - City name in other Language(s)
Aphrodito Hermopolis ϣⲙⲟⲩⲛ Ashmunein HermopolisCult activities - Places
Cult building - monasticCult activities - Places Named after Saint
- Monastery