File(s) not publicly available
E00848: Rock-cut Greek building inscription for a road named after a female saint whose name is lost, constructed probably as a vow for the salvation of the donor's children. Found on Karacaören Island near Ölüdeniz (Lycia, south-west Asia Minor). Probably late antique (5th-6th c.).
online resource
posted on 2015-11-09, 00:00 authored by Bryan[traces of letters]
ἐποίησεν τὴν ὁδὸ-
ν τῆς ἁγίας Εὐ[...-]
είας [...]π[.]ντο[...]
τõν τέκνον αὐτοῦ
Παύλου καὶ Θεοδόρ(ου)
5-6. [ὑπὲρ] | τõν τέκνον αὐτοῦ Pleket
'[traces of letters] built the road of Saint Eu[- - -]eia [- - - as a vow for the salvation (?)] of his children, Paulos and Theodoros.'
Text: Masuda 1995, 124-126 with comments in SEG 48, 1735.
ἐποίησεν τὴν ὁδὸ-
ν τῆς ἁγίας Εὐ[...-]
είας [...]π[.]ντο[...]
τõν τέκνον αὐτοῦ
Παύλου καὶ Θεοδόρ(ου)
5-6. [ὑπὲρ] | τõν τέκνον αὐτοῦ Pleket
'[traces of letters] built the road of Saint Eu[- - -]eia [- - - as a vow for the salvation (?)] of his children, Paulos and Theodoros.'
Text: Masuda 1995, 124-126 with comments in SEG 48, 1735.
History
Evidence ID
E00848Saint Name
Saints, name wholly or largely lost : S01744Related Saint Records
Type of Evidence
Inscriptions - Formal inscriptions (stone, mosaic, etc.)Language
- Greek
Evidence not before
400Evidence not after
600Activity not before
400Activity not after
600Place of Evidence - Region
Asia MinorPlace of Evidence - City, village, etc
Ölüdeniz (Lycia, south Asia Minor)Place of evidence - City name in other Language(s)
Ölüdeniz (Lycia south Asia Minor) Nicomedia Νικομήδεια Nikomēdeia Izmit Πραίνετος Prainetos NicomediaCult activities - Places
Cult building - independent (church)Cult activities - Places Named after Saint
- Gates, bridges and roads