E00732: Two Greek receipts probably from the Herakleopolite nome (Middle Egypt), mentioning a presbyter and oikonomos of an institution dedicated to Apa *Isaac (ob. 4th cent.), datable to the 6th/7th c.

P.Lugd. Bat. 19 23, lines 3–6:

παρὰ σοῦ̣ υἱος
Ἄνι πρεσβ(υτέρου) ἠκωνόμου το̣ῦ̣ ἁγίου
5 ἄπα Ἰσαὰκ (ὑπὲρ) σηνεθία̣(ς) ἀρουρ(ῶν)
ἡμῶν.

'… From you, son of Ani, presbyter and oikonomos of saint Apa Isaak, for the customer repayment of our arouras.'

(Text and trans.: E. Boswinkel and P.W. Pestman)

The full record with image is available online at: http://papyri.info/ddbdp/p.batav;;23/


SPP III 24 Rekto = P.Lugd. Bat. 19 23 bis, lines 3–6:

παρὰ σ̣[οῦ]
τοῦ υἱος Ἀάνι πρε(σβυτέρου) ἠκωνόμου̣
5 τοῦ ἁγίου ἄπα Ἰσαὰκ (ὑπὲρ) συνηθια
ἀρουρ(ῶν) ἡμῶν.

'… From you, son of Ani, presbyter and oikonomos of saint Apa Isaak, for the customer repayment of our arouras.'

(Text and trans.: E. Boswinkel and P. W. Pestman)

The full record with image is available online at: http://papyri.info/ddbdp/p.batav;;23bis/