File(s) not publicly available
E00528: The Piacenza Pilgrim records his visit to Caesarea Maritima (Palestine) and the graves of *Cornelius (centurion baptised by Peter in Acts, S00301) and the local martyrs *Pamphilos (S00140) and *Prokopios/Procopius (S00118). Account of an anonymous pilgrim, written in Latin, probably in Placentia (northern Italy), c. 570.
online resource
posted on 2015-05-18, 00:00 authored by robertPilgrim of Piacenza, Itinerarium 46
First recension
Deinde ueni Caesarea Philippi, quae Turris Stratonis, quae et Caesarea Palaestinis uocatur. In qua requiescit sanctus Pamphilus, sanctus Procopius, sanctus Cornelius, ex cuius lectu benedictionem tulimus.
'From there I travelled to Caesarea Philippi, which also has names Strato's Tower and Caesarea Palestinae, the resting-place of saint Pamphilus, saint Procopius, and saint Cornelius from whose bed we took a blessing.'
The second recension follows the text of the first without important modifications.
Text: Geyer 1898, 190 and 217. Translation: Wilkinson 2002, 150.
First recension
Deinde ueni Caesarea Philippi, quae Turris Stratonis, quae et Caesarea Palaestinis uocatur. In qua requiescit sanctus Pamphilus, sanctus Procopius, sanctus Cornelius, ex cuius lectu benedictionem tulimus.
'From there I travelled to Caesarea Philippi, which also has names Strato's Tower and Caesarea Palestinae, the resting-place of saint Pamphilus, saint Procopius, and saint Cornelius from whose bed we took a blessing.'
The second recension follows the text of the first without important modifications.
Text: Geyer 1898, 190 and 217. Translation: Wilkinson 2002, 150.
History
Evidence ID
E00528Saint Name
Pamphilos of Caesarea, martyr in Palestine, ob. 310 : S00140 Prokopios from Scythopolis, martyr in Palestine, ob. 303 : S00118 Cornelius the Centurion, New Testament saint : S00301Saint Name in Source
Pamphilus Procopius CorneliusRelated Saint Records
Type of Evidence
Literary - Pilgrim accounts and itinerariesLanguage
- Latin